Exámenes Oficiales

Hay muchos tipos de exámenes para poder obtener un certificado oficial de idiomas, sin embargo, ¿cuál es el mejor? Para poder aclarar cual es el que más conviene en cada caso, hemos realizado este pequeño cuadro de exámenes en lengua inglesa;

  • IELTS
International English Language Testing System (IELTS). Está gestionado conjuntamente por los Exámenes ESOL de la Universidad de Cambridge, el British Council y IDP Education Australia.  

Este examen se caracteriza porque está dividido en Módulos; 

1. Módulo Académico - indicado para las personas que van a cursar estudios universitarios o postgrado. 
2. Módulo General - indicado  para personas que necesitan el inglés para motivos laborales o de inmigración.

IELTS es uno de los exámenes más internacionales. Cada vez más compañías utilizan IELTS como herramienta de selección de personal. Caduca a los dos años.

  • TOEFL

TOEFL (Test Of English as a Foreign Language, prueba de inglés como idioma extranjero) es un examen de fluidez y conocimientos en el idioma inglés americano, análogo al IELTS en el inglés internacional, DELE para el español, el DELF para el francés, el Bergens test en noruego o el Nihongo nōryoku shiken para el japonés. 

Evalúa la capacidad de las personas no nativas de inglés para utilizar y entender el idioma tal y como se habla, se escribe y se escucha en escuelas superiores y universidades. Así como el test TOEIC se centra en el mundo profesional, el test TOEFL tiene un enfoque académico. 

  • First Certificate in English

El First Certificate in English (FCE) es uno de los exámenes que ofrece la Universidad de Cambridge y equivale al nivel B2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Su aprobación prueba la capacidad de hablar el idioma inglés socialmente de manera eficiente. Una vez obtenido, el examen es válido de por vida.

El examen consta de 5 partes, las cuales son aprobadas obteniendo una calificación de A B y C, y desaprobadas con la calificación de D y E.

  1. Reading
  2. Writing
  3. Use of English
  4. Listening
  5. Speaking

  • Certificate in Advanced English (CAE)

También es un examen de la Universidad de Cambridge y equivale al nivel C1 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas.

El título CAE tiene una gran consideración en todo el mundo, especialmente en el caso de estudiantes cuya lengua materna no es el inglés que quieren ingresar en universidades británicas. También resulta habitual que se exija ser poseedor del certificado como requisito para optar a puestos de trabajo que precisan un nivel avanzado de inglés.


Al igual que con los otros exámenes de Cambridge, el examen es válido de por vida una vez obtenido.


  • Certificate of Proficiency en English

El Certificate of Proficiency in English es el nivel más alto que ofrecen los exámenes de la Universidad de Cambridge, equivale al nivel C2 del Marco Común Europeo de Referencia para las lenguas. Implica la capacidad del candidato de expresarse en inglés en casi cualquier contexto, y supone un nivel de inglés equivalente al de un nativo.



Carnaval, Carnaval!!

Desde la década de los 60, durante el ultimo fin de semana de agosto, Londres se transforma en una isla caribeña ya que en el barrio de Notting Hill tiene lugar uno de los más grandes Carnavales caribeño fuera del Caribe. 






Normalmente, cuando se habla del barrio de Notting Hill todo el mundo piensa en el mercadillo de Portobello, la famosa librería de la película (que desgraciadamente, va a cerrar sus puertas en breve) y en sus calles limpias con sus preciosas casas. Sin embargo, millones de personas de todas las partes del mundo se trasladan durante este fin de semana a esta zona de Londres para asistir al desfile y vivir un carnaval diferente.

La idea de este evento fue de los inmigrantes caribeños en Londres (en particular los jamaicanos), empezó siendo un carnaval infantil al que poco a poco se le fueron uniendo más seguidores hasta transformarse en un autentico carnaval. Se preparan platos y bebidas tradicionales en centenares de chiringuitos que están al borde de las calles.


El Carnaval de Notting Hill no es solamente un evento, es una gran fiesta por las calles de Londres que no te debes perder!!


NNI - National Insurance Number

Al igual que en España, cuando trabajas en Inglaterra y quieres cotizar para poder disfrutar de las prestaciones básicas relacionadas con el plano laboral, debes tener un número de la Seguridad Social (National Insurance Number).

Es un número de identificación fiscal y de Seguridad Social, imprescindible a la hora de trabajar y de cobrar el subsidio de desempleo. Los requisitos para solicitarlo son ser mayor de 16 años, residir en el Reino Unido y tener un trabajo.

La solicitud hay que hacerla en la oficina de la SS más cercana (Social Security Office o Benefits Agency) cuando se vaya a solicitar, hay que llevar el pasaporte / DNI, un documento que pruebe el domicilio -una factura de luz por ejemplo- y una carta de la empresa que contenga la fecha de comienzo del empleo, el salario por hora y la duración del contrato. Pueden pasar varias semanas hasta que se reciba la tarjeta con el NIN, por lo cual conviene solicitar una carta en la oficina de la SS confirmando que se ha solicitado el número.

Técnicamente, es posible comenzar a trabajar sin tener el NIN, la empresa que te contrata puede utilizar un número temporal (TN o Temporary Number) formado por los dígitos de la fecha de nacimiento del trabajador y las iniciales M en el caso de sexo masculino y F en el femenino.

Desde el puesto de trabajo suelen ayudar a solicitar este documento, de todos modos, si queréis más información detallada en esta web;

http://www.hmrc.gov.uk/individuals/index.shtml

¿Victoria o insulto?

Si le preguntases a alguien cuál es el símbolo de la victoria, sin duda levantaría el dedo índice y corazón en forma de V como respuesta, pero hay que tener cuidado ya que si vamos a Inglaterra y alzamos estos dedos con las yemas hacia nuestra cara es un insulto. 


El origen de este gesto se remonta a la edad media, en la famosa Guerra de los cien años entre ingleses y franceses. La fama de los arqueros ingleses era conocida por todos, se decía que un arquero podía tirar hasta 12 flechas en un minuto con sus Longbows, (un arco sencillo de una sola pieza) algo que no hacia mucha gracia a los ejércitos franceses, ya que a pesar que los arqueros son frágiles en las luchas a corta distancia, éstos podían alcanzar a sus enemigos a 300 metros, provocando una auténtica "lluvia de flechas" .

Como os podéis imaginar, para los franceses los arqueros eran un poco molestos durante las batallas así que cuando un francés conseguía capturar a un arquero inglés, le cortaba los dedos índice y corazón, los que se utilizan para estirar la cuerda del arco. De esa forma se aseguraban que no volvería a lanzar flecha alguna.

Los arqueros ingleses sabían de lo valiosos que eran sus dedos y en señal de desafió ante aquellas mutilaciones, levantaban éstos dos dedos con las yemas hacia la cara antes de la batalla.

De este sencillo gesto se dice que derivó la V de victoria que hoy todos conocemos tan bien, pero con las yemas de los dedos hacia fuera, ya que de lo contrario se convierte en  una provocación o un insulto, y visto lo que los arqueros ingleses eran capaces de hacer, no es aconsejable hacerles enfadar a sus descendientes, y menos si tienen un arco en la mano.




Londres 2x1

Todos sabemos que Londres es uno de los destinos más solicitados por todos los estudiantes y turistas del mundo. Hace tiempo, propusimos actividades para hacer gratis en la cuidad del Tamesis, hoy os proponemos que ahorreis con los cupones de daysoutguide, una web donde se pueden encontrar tickets de descuento y de 2x1 para Londres.

Como veréis, hay muchas actividades populares con descuento o con entradas 2x1m, a parte de las atracciones que podemos denominar típicas, hay muchos descuentos para teatros, musicales, restaurantes...




El requisito para poder utilizarlos es tener en una hoja impreso el cupón de descuento y tener como mínimo dos tickets del National Rail o Southern Railway (la renfe inglesa) que tengan como destino una estación de Londres. Eso es fácil porque casi todos los aeropuertos se comunican con el centro por tren así que podéis aprovechar el billete para disfrutar de los descuentos.