CV en Aleman

Los CV son imprescindibles a la hora de buscar un trabajo en el extranjero, en algunos países con traducir el CV al idioma del país al que queremos ir es suficiente pero en Alemania es diferente; en primer lugar el 'Lebenslauf' debe ser muy detallado y tiene que ir acompañado de una buena fotografía, aunque no lo creáis la fotografía es muy importante, mucho más que en España, la mayoría de las veces gastarse el dinero en una foto de calidad hecha por un profesional puede ayudar, muchas empresas consideran que las fotos de fotomatón son poco profesionales.

En segundo lugar, el Cv debe ser mucho más detallado, tanto que se deben aportar todos los certificados de estudios, si hay alguno que no se tiene es incluso mejor no ponerlo. Aunque resulte obvio, la costumbre española de inflar los currículos puede costar muy caro en Alemania. Todo lo que se diga en el currículo ha de ser cierto y demostrable.

Cabe destacar que muchas empresas alemanas no quieren ver el modelo europass porque no tiene nada que ver con el modelo que suelen utilizar en Alemania, la estructura tiene que ser clara, cronológica, con mucho detalle y más extensión.

Como veis, el proceso de realización de un CV en alemán es delicado y algo complicado. A menos que tengas un nivel de alemán excelente, deberías considerar la posibilidad de usar ayuda profesional para redactar el CV. Hay profesionales que se ofrecen a ayudar a la realización de los mismos como en RelocationliveGermany. Ellos entienden lo difícil que es buscar trabajo en el extranjero y ayudan en todo lo posible para que esta búsqueda sea más fácil.


Oktoberfest

El viernes pasado comenzó el Oktoberfest, (festival de octubre) es una celebración llevada a cabo entre los meses de septiembre y octubre en la ciudad bávara de Múnich (Alemania) desde el año 1810.

Es la fiesta popular más grande y famosa de Alemania. Acuden millones de visitantes de todo el mundo. El festival dura dos semanas en una zona conocida como “Theresienwiese” (Prado de Teresa), cerca de las inmediaciones del centro de Múnich.

Las tiendas del Oktoberfest abren a las 10:00 en los días laborables y cierran a las 23:30. Durante los fines de semana, las tiendas abren a las 9:00. La cerveza es servida hasta las 22:30. Las únicas excepciones son “Wiesnschänke Käfer” y la “Tienda del Vino” que cierran a la 1 de la noche. También hay un día pensado para la familia, suele ser el martes de mediodía a las 6 de tarde con precios reducidos por todo el Oktoberfest. 


Si sois afortunados y podéis asistir, aquí tenéis información sobre el evento de este año y recordar que para brindar tenéis que decir 'Prost!'



Becas Generales 2012-2013

Como hay muchos cambios con la asignación de becas, hemos realizado un pequeño resumen que esperemos os ayude a la hora de poder solicitar una beca para el año 2012-2013.

Para obtener una beca general o bien una de salario/ayuda compensatoria para el curso 2012-2013, los estudiantes de nivel universitario tendrán que haber obtenido en la prueba en selectividad al menos un 5,5. Esta nota se modificará de cara al siguiente año 2013-2014 ya que se exigirá un 6,5. 
La renta y patrimonio exigidos se mantendrán pero no el componente de residencia y de compensatoria. Además, si un beneficiario no ha aprobado la mitad de los créditos matriculados, se le exigirá el reintegro de la cuantía.  Para el próximo curso los interesados en renovar las becas universitarias deberán tener un 65% de los créditos matriculados en Arquitectura e Ingeniería en vez del 60% de antes; el 90% en Artes, Humanidades y Ciencias Sociales y Jurídicas en vez del 80%; y el 80% en Ciencias y Ciencias de la Salud.

Con respecto a los másteres oficiales, los interesados deberán tener una nota media de 6 en estudios previos si ejercen una profesión regulada y 6,5 para el resto. La beca de salario/ayuda compensatoria/movilidad especial de los másteres, se obtendrá y renovará con notas medida de 7 o 6,5, según se trate de estudios que habiliten o no para profesiones reguladas.

En cuanto a las enseñanzas no universitarias, se l
imitan las beca salario/ayuda, ya que se requiere una nota media de 5,5 en los estudios anteriores para obtenerla en primero de bachillerato y FP de grado superior. 

Para ampliar información, leer el BOE sobre las becas firmado el pasado mes de Agosto. 

Adios a los juegos paralímpicos

Hoy queremos recordar y felicitar a todos los deportistas que han participado en las Olimpiadas Paralímpicas de Londres, normalmente no se habla mucho de ellos aunque su actuación en Londres ha sido excepcional. Michelle Alonso ha logrado récord del mundo en natación. José Antonio Expósito récord paralímpico en salto de longitud, y Alberto Suárez Laso récord del mundo y paralímpico en maratón, la última medalla que supo igual que bien que la primera. 

42 medallas en total de las que todos debemos estar muy orgullosos, en resumen podemos decir que el equipo ganó 22 metales en natación (2 oros, 11 platas y 9 bronces), seguido del ciclismo (2 oros, 2 platas y 3 bronces), el atletismo (3 oros y dos platas), el judo (1 oro y 2 bronces), el tiro olímpico (1 plata) y el fútbol 5 (1 bronce). 


Podéis ver todo el listado de ganadores en la página oficial del Comité Paralímpico Muchas felicidades a tod@s y esperemos seguir aumentando medallas en Brazil 2016 :-)




Idiomas y trabajo

En los tiempos que corren, el mercado laboral cada vez es más competitivo y es necesario poseer la mejor cualificación posible. Como todos sabemos, dominar un idioma es muy positivo para encontrar un trabajo, según varios estudios, las posibilidades de encontrar un trabajo con un idioma se incrementan en un 44%.

En España, el idioma que más se demanda es el inglés pero no olvidemos el resto, dependiendo del sector puede ser de mucha utilidad conocer un idioma menos demandado.

Si dividimos el mercado en sectores, podríamos encontrarnos con este esquema;

  • Sector turístico: Si alguno está ahora mismo en la playa podrá comprobarlo, los británicos y los alemanes son los turistas más numerosos en España, obviamente, dominar sus lenguas nativas multiplica la opciones de encontrar trabajo en el sector, seguido del chino, si, aunque nos sorprenda los chinos entran cada vez con más fuerza en este mercado y no hay que olvidarse de su idioma. 
  • Sector tecnológico: Este sector se relaciona mucho con el extranjero, especialmente con Estados Unidos y China, el inglés es fundamental y el chino cada vez más necesario sin olvidarnos de que el Portugués gracias a Brasil se está empezando a demandar mucho. 
  • El sector de las finanzas: En una economía cada vez más globalizada, poder hablar todos el mismo idioma facilita mucho las cosas y aunque el español es uno de los idiomas más hablados del mundo, el inglés sigue siendo el idioma estrella. 
  • El sector industrial: Igualmente que en el tecnológico es clave conocer los idiomas de los países con los que más tratan las empresas de este sector como son Alemania, China o Inglaterra. 
Esta es una división muy genérica, esto no quiere decir que si alguien quiere aprender o domina Portugués o Ruso no sean importantes, todos los idiomas son importantes en si mismos, está claro que en el momento actual, tener dominio del inglés es algo fundamental pero no hay que olvidarse del resto.