Si estáis en Inglaterra os habréis fijado que muchos ingleses llevan una flor en la solapa de la chaqueta, concretamente una amapola roja, ese es el gesto que tienen en recuerdo a los caídos en la I Guerra Mundial.
Se eligió una amapola para este recuerdo porque es una flor que florece en muchos campos franceses, y se decía que cuando alguien moría en combate, en su lecho de muerte aparecía una amapola. Además, la flor tiene mucho simbolismo, por un lado el color rojo de esta flor simboliza la sangre de los soldados y por otro, el color negro de su corazón es el sentimiento y el sacrificio que realizo el país en ese momento.
Cada vez es menos popular pero sigue habiendo actos de homenaje a los caídos en todos los países de la Commonwealth participantes en la I Guerra Mundial, encima este año es más especial porque el final de la guerra fue un 11 de noviembre. El 11 del mes 11 a las 11:00, obviamente, hay que recordarlo en año 2011.
Se eligió una amapola para este recuerdo porque es una flor que florece en muchos campos franceses, y se decía que cuando alguien moría en combate, en su lecho de muerte aparecía una amapola. Además, la flor tiene mucho simbolismo, por un lado el color rojo de esta flor simboliza la sangre de los soldados y por otro, el color negro de su corazón es el sentimiento y el sacrificio que realizo el país en ese momento.
Cada vez es menos popular pero sigue habiendo actos de homenaje a los caídos en todos los países de la Commonwealth participantes en la I Guerra Mundial, encima este año es más especial porque el final de la guerra fue un 11 de noviembre. El 11 del mes 11 a las 11:00, obviamente, hay que recordarlo en año 2011.
Hay una poesía de un oficial canadiense que pasó a la historia al reflejar aquel momento (os dejamos la traducción, pero en el vídeo podéis oír el original)
En los campos de Flandes las amapolas se mecen
Entre las cruces, fila en fila,
Que marcan nuestro lugar; y en el cielo
Las alondras, lanzando aun su valiente grito, vuelan
Sin que nadie las sienta aquí entre los cañones.
Somos los muertos. Pocos días antes
Vivimos, sentimos el amanecer, vimos crepúsculos rojizos,
Amamos, y fuimos amados, y ahora yacemos
En los campos de Flandes.
Resume nuestra lucha con el enemigo
De nuestras inertes manos te lanzamos
La antorcha; es tu tarea mantenerla bien alta.
Si nos traicionas a nosotros que perdimos la vida
Nunca descansaremos, aunque las amapolas crezcan
En los campos de Flandes.
Escrito por el Tte. Cnel. John McCrae, ejército canadiense
Primavera de 1915
No hay comentarios:
Publicar un comentario